1. Verantwortlich für die Datenbearbeitung

Der Verein Forsthaus Hölli bearbeitet Daten ausschliesslich auf Grundlage der gesetzlichen Vorgaben und Bestimmungen des schweizerischen Datenschutzgesetzes (Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG); SR 235.1) und die Datenschutzverordnung (Verordnung zum Bundesgesetz über den Datenschutz (VDSG); SR 235.11). Die Verantwortlichkeiten für die auf dem Webauftritt www.forsthaus-hoelli.ch erhobenen und bearbeiteten Daten, gemäss Art. 19 des Schweizerischen Datenschutzgesetzes SR 235.1, liegen bei:

Verein Forsthaus Hölli
Sageboden 20
CH-1737 Plasselb

Telefon: +41 (0)79 759 06 20
E-Mail: kontakt@forsthaus-hoelli.ch

2. Datensicherheit

Alle Datenübertragungen des Webauftritts www.forsthaus-hoelli.ch erfolgen mittels SSL Verschlüsselung (https) gemäss dem aktuellen Stand der technischen Möglichkeiten. Dies sowohl bei Seitenabfragen wie auch bei der Übertragung von Formulardaten.

3. Erhobene Daten

Die auf dem Webauftritt www.forsthaus-hoelli.ch erhobenen Daten sind folgende:

a) Datenerfassung über das Kontaktformular
b) Datenerfassung über das Formular Reservationsanfrage
c) Automatische Erfassung technischer Daten

Erläuterungen im Detail:

a) Datenerfassung über das Kontaktformular

Über das Kontaktformular werden nachfolgende Daten erfasst, welche erforderlich sind, um die Mitteilung bearbeiten zu können.

Name
E-Mail Adresse
Nachricht
Durch Absenden des Kontaktformulars wird aus den eingegebenen Daten eine automatische E-Mail Nachricht generiert und an den Vorstand des Vereins Forsthaus Hölli gesendet. Eine Kopie der durch das System generierten E-Mail Nachricht wird automatisch ebenfalls an den absendenden Besucher gesandt. Somit hat der Besucher bereits gleichzeitig und unaufgefordert die volle Einsicht über seine abgegebenen Daten.

Die erhobenen Daten werden nur zum Zweck der weiteren Bearbeitung der Anfrage verwendet. Die vom Besucher gesandten Daten werden nicht
gespeichert und nicht Dritten zugespielt. Es finden ebenfalls keine personenbezogenen Auswertungen statt.

b) Datenerfassung über das Formular Reservationsanfrage

Über das Formular Reservationsanfrage werden die nachfolgenden Daten erfasst, welche erforderlich sind um die gewünschte Buchungsanfrage zu bearbeiten und gegebenenfalls einen späteren Mietvertrag für gewünschte Mietzeit ausstellen zu können.

Firma/Verein/Gruppe
Vorname, Name
Strasse und Hausnummer
Postleitzahl und Ort
E-Mail Adresse
Telefon
Geburtsdatum
Anlass/Zweck
Anzahl Personen
Anzahl Übernachtende
Mietbeginn, Datum und Zeit
Mietende, Datum und Zeit
Bemerkungen

Durch Absenden des Formulars Reservationsanfrage wird aus den eingegebenen Daten eine automatische E-Mail Nachricht generiert und an den Vorstand des Vereins Forsthaus Hölli gesendet. Eine Kopie der durch das System generierten E-Mail Nachricht wird automatisch ebenfalls an den absendenden Besucher gesandt. Somit hat der Besucher bereits gleichzeitig und unaufgefordert die volle Einsicht über seine abgegebenen Daten.
Die erhobenen Daten werden nur zum Zweck der weiteren Bearbeitung der Reservationsanfrage verwendet. Die Bearbeitung erfolgt ausserhalb dieses Webauftritts, im direkten Kontakt zwischen dem Vorstand des Vereins Forsthaus Hölli und dem anfragenden Besucher. Die vom Besucher gesandten Daten werden nicht gespeichert und nicht Dritten zugespielt. Es finden ebenfalls keine personenbezogenen Auswertungen statt.

c) Automatische Erfassung technischer Daten

Durch das System des Webbetreibers (Webhoster) werden technische Daten erfasst. Die Erfassung dieser Daten erfolgt automatisch und dienen ausschliesslich der Überwachung der technischen Funktionalität und Verfügbarkeit des Webauftritts www.forsthaus-hoelli.ch.

Folgende technische Daten werden erfasst:

verwendeter Browsertyp/-version (Internet Explorer)
verwendetes Betriebssystem
Verweis-URL (die zuvor besuchte Webseite)
Hostname und IP Adresse des Rechners des Besuchers
Datum und Uhrzeit des Zugriffs (Serveranfrage)
Name der aufgerufene Seiten und Dateien
die übertragene Datenmenge
Meldung über erfolgreichen Abruf
Die erfassten technischen Daten können nicht bestimmten Personen zugeordnet werden, und werden vom Webhoster statistisch und anonym ausgewertet, soweit es die technische Überwachung oder die gesetzlichen Bestimmungen erfordern. Nach der gesetzlichen Aufbewahrungspflicht werden diese Daten beim Webhoster automatisch gelöscht. Diese Daten werden streng vertraulich behandelt, nicht weitergegeben und nicht Dritten zugänglich gemacht.

4. Cookies und Analysedienste

Der Webauftritt www.forsthaus-hoelli.ch nutzt keine Cookies und keine Analysedienste. Es finden somit keine statistischen Erhebungen, sowie keine benutzer- oder personenbezogenen Analysen statt, welche das Benutzerverhalten auswerten oder beeinflussen könnten.

5. Verwendung von Google Maps

Der Webauftritt www.forsthaus-hoelli.ch verwendet Google Maps ausschliesslich im Interesse einer leichten Auffindbarkeit des Forsthaus Hölli. Nähere Informationen über die Datenverarbeitung durch Google können Sie den Google-Datenschutzhinweisen entnehmen. Dort können Sie im Datenschutzcenter auch Ihre persönlichen Datenschutz-Einstellungen verändern.
Ausführliche Anleitungen zur Verwaltung der eigenen Daten im Zusammenhang mit Google-Produkten finden Sie hier.

6. Auskünfte, Berichtigungen, Sperrung oder Löschung von Daten

Dem Nutzer unseres Webauftritts steht das Recht zu, unentgeltlich Auskunft über seine persönlichen Daten zu verlangen. Ebenfalls kann der Nutzer Berichtigungen zu seinen Daten mitteilen, sowie deren Sperrung oder Löschung anfordern. Sofern dem Verein Forsthaus Hölli keine gesetzlichen Vorschriften zur längeren bzw. unveränderten Aufbewahrung der Daten verpflichten, werden die Bearbeitungswünsche vollumfänglich umgesetzt.

Bearbeitungswünsche für die persönlichen Daten betreffend, sind an die Vereinsadresse, gemäss Punkt 1 zu richten.

7. Änderung der Datenschutzerklärung und Aufsichtsbehörde

Die vorliegende Datenschutzerklärung kann jederzeit den gesetzlichen Erfordernissen entsprechend angepasst werden.
Die zuständige Aufsichtsbehörde in der Schweiz ist der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB): https://www.edoeb.admin.ch/edoeb/de/home.html.

(Datenschutzerklärung – V2 – Februar 2026)