Forsthaus Hölli

Plasselb

Herzlich willkommen auf der Website Forsthaus Hölli
Bienvenue sur le site de la maison forestière Hölli  


Information

Das Forsthaus kann während diesem Winter bis am 14. April 2017 nicht vermietet werden (Winterdienst, Wasser- und Energieversorgung ist nicht gewährleistet). Wir freuen uns aber, bereits jetzt Reservationen ab dem 15. April 2017 entgegenzunehmen. 

Jusqu’au 14 avril 2017 la maison forestière ne peut malheureusement pas être loué parce qu’il n’y a pas d'entretien hivernal et pas d’alimentation en eau courante ni en énergie. Toutefois, c’est avec plaisir que nous enregistrons dès maintenant toutes les demandes de réservation à partir du 15 avril 2017.


Das Gästebuch soll die beiden Sprachregionen nicht trennen, sondern im Gegenteil verbinden. Deshalb führen wir ein ge-meinsames Gästebuch (Livre d'or).

Le livre d'or ne doit pas séparer les deux régions linguistiques, mais les relier. C'est pourquoi nous avons un livre d'or (Gästebuch) commun.

  • Die Startseite soll unsere französichsprachigen Gäste genauso begrüssen, wie die deutschspachigen.
  • Nous sommes heureux de pouvoir accueillir nos hôtes francophones tout aussi bien que ceux de langue  allemande.
  • Hier können Sie eine Anfrage starten, um das beliebte Forsthaus zu mieten.
  • Ici vous pouvez introduire une demande de réservation pour louer la maison forestière.


Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 


Nous nous réjouissons de votre visite!

  • Der letzte Gästebucheintrag hat uns sehr gefreut:
    Landschulwoche Primarschule Hindelbank BE

    Eine unvergessliche Landschulwoche

    Wir durften vom 9. - 13. Mai unsere Landschulwoche mit
    3 Lagerleitern und 19 Kids an diesem wunderbaren Platz verbringen. Das Haus ist sehr überlegt und praktisch saniert, ohne seinen rustikalen Charme eingebüsst zu haben. Dieses entspannte Almhüttenflair gepaart mit der grandiosen Naturumgebung hat sich sogleich auf uns als Gruppe übertragen und wir ver-brachten eine spannende, naturnahe und wunderschöne Zeit im Forsthaus.
    Unser spezieller Dank geht an Herrn Bürdel, der uns kompetent und hilfreich betreut hat und auf dessen Unterstützung wir jederzeit zählen konnten.
    Ich kann dieses Haus nur wärmstens empfehlen und hoffe, dass sich das Engagement, welches die Gemeinde Plasselb bzgl. der Erhaltung desselben an den Tag legt, von vielen weiteren Besuchern wertgeschätzt und unterstützt wird!
  • Le dernier message en français du livre d'or nous a beaucoup réjouis: Club Alpin Vanil Noir

    Nous avons fêté le centième anniversaire de la fondation de notre Club au chalet de Hölli et nous avons été très heureux de trouver un endroit fort sympathique au milieu de la forêt. Le chalet remarquablement rénové est très confortable et nos membres y ont passé une chaleureuse journée. Nous félicitons toutes les personnes de l’association qui ont œuvré à la réussite de cette rénovation dans cet endroit paisible.

    Vraiment nous avons pas
    sé un agréable moment au calme et au bon air. « MERCI ».